RED FLAG WARNING NOW IN EFFECT UNTIL 6 PM THIS EVENING FOR GUSTY OFFSHORE WINDS AND DRY CONDITIONS
* WIND ... North to northeast winds 5 to 15 mph with gusts of 20 to 30 mph. Winds will diminish by late this morning.
* HUMIDITY ... Daytime humidity values will drop as low as 8 to 18 percent with little to very limited nighttime recovery.
* HIGHEST THREAT ... Valleys of Napa County and Interior Sonoma County above 500 feet.
* IMPACTS ... Any fires that start will likely spread rapidly due to the combination of dry fuels, strong and gusty north-northeasterly winds, and very low humidity.
Instructions:
A Red Flag Warning means that critical fire weather conditions are either occurring now or will shortly. A combination of strong winds, dry conditions and warm temperatures can contribute to extreme fire behavior. Visit www.ReadyforWildfire.org for tips on how to prepare for wildfire.
______
Advertencia de bandera roja extendida hasta las 6 pm esta noche
ADVERTENCIA DE BANDERA ROJA AHORA EN EFECTO HASTA LAS 6 PM ESTA NOCHE POR RAFAGAS DE VIENTOS DE MAR Y CONDICIONES SECAS
* VIENTO ... Vientos de norte a noreste de 5 a 15 mph con ráfagas de 20 a 30 mph. Los vientos disminuirán a última hora de esta mañana.
* HUMEDAD ... Los valores de humedad por el día caerán tan bajo como 8 a 18 por ciento con poca o muy limitada recuperación por la noche.
* ÁREAS DE MAYOR AMENAZA ... Valles del Condado de Napa y el interior del Condado de Sonoma por encima de 500 pies.
* IMPACTOS ... Es probable que cualquier incendio que comience se propague rápidamente debido a la combinación de combustibles secos, vientos fuertes y racheados del noreste y muy baja humedad.
Instructions:
Una advertencia de bandera roja significa que las condiciones climáticas críticas están ocurriendo ahora o pronto. Una combinación de fuertes vientos, condiciones secas y temperaturas cálidas pueden contribuir al comportamiento extremo del fuego. Visite www.ReadyforWildfire.org para obtener consejos sobre cómo prepararse para los incendios forestales.