News Flash Home
The original item was published from 6/11/2021 12:56:00 PM to 6/17/2021 9:35:04 AM.

News Flash

Public Health

Posted on: June 11, 2021

[ARCHIVED] Beyond the Blueprint – What Will California Look Like After June 15?

 

 Everyday Life 

California plans to fully reopen the economy on June 15 (1). Everyday life will feel a lot like before covid-19. Restaurants, shopping malls, movie theaters, and most everyday places (2) will be open as normal with no capacity limits or social distancing required. Of course, anyone can wear a mask anytime they’d like, especially around children and others who are vulnerable or not yet eligible for vaccination. (1) See the full Beyond the Blueprint guidance. Read the Beyond the Blueprint Q&A. This does not apply to schools, health care settings and some other public settings. Local health jurisdictions may impose stricter criteria. Employers are subject to the Cal/OSHA COVID-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS) if applicable. 

All Californians will continue to follow state masking guidelines as well as state and CDC travel guidelines.
 

Mega Events 

Some public health measures will remain for mega events, which include 5,000+ people indoors or 10,000+ outdoors. Think concerts, sporting events, festivals, and conventions. Mega events are high risk for spreading covid-19 because they attract people from around the world, and people gather in crowds. 

Indoor mega event attendees will be required to confirm proof of vaccination or negative covid-19 status to attend. Outdoor mega event attendees will be strongly encouraged to do so.

 

What’s Next? 

California will keep a close eye on covid-19 vaccination and infection rates over the summer and keep these guidelines in place until at least October 1, 2021.

 

  1. See the full Beyond the Blueprint guidance. Read the Beyond the Blueprint Q&A. 
  2. This does not apply to schools, health care settings and some other public settings. Local health jurisdictions may impose stricter criteria. Employers are subject to the Cal/OSHA COVID-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS) if applicable.  

__

 Más allá del Plan para una Economía Segura ¿Cómo Será California Después del 15 de Junio?

La Vida Cotidiana 

California tiene planes de reabrir completamente la economía el 15 de junio (1). La vida cotidiana se parecerá mucho a como era antes de covid-19. Restaurantes, centros comerciales, cines y la mayoría de lugares estarán abiertos sin límites de capacidad o distanciamiento físico requerido (2). Por supuesto, las personas pueden usar mascarilla en cualquier momento que deseen, especialmente alrededor de niños u otras personas vulnerables o que aún no son elegibles para la vacunación. 1Vea la guía completa Más allá del Plan para una Economía Segura. Lea las Preguntas y Respuestas del Plan. (2) Esto no se aplica a las escuelas, los lugares de atención médica y algunos otros entornos públicos. Las pautas de salud locales, de la ciudad y del condado también pueden reemplazar esta guía. Los empleadores están sujetos a los Estándares Temporales de Emergencia de Prevención de COVID-19 de Cal/OSHA (ETS) si corresponde. 

Todos los californianos continuarán siguiendo la guía sobre mascarillas, así como las guías de viaje del estado y del CDC

Mega Eventos 

Se mantendrán algunas medidas de salud pública para los mega eventos, que incluyen +5,000 personas en interiores o +10,000 al aire libre, tales como conciertos, eventos deportivos, festivales y convenciones. Los eventos de esta magnitud tienen un alto riesgo de propagar el COVID-19 porque atraen a personas de todo el mundo y por multitudes. 

Los que van a los mega eventos en interiores tendrán que confirmar la prueba de vacunación o estado negativo de covid-19 para asistir. Esto también se recomienda para aquellos a los que van a los mega eventos al aire libre. 

¿Qué Sigue? 

California seguirá vigilando las tasas de vacunación e infección de covid-19 durante el verano y mantendrá las guías vigentes hasta por lo menos el 1 de octubre, 2021. 

Más Información 

Visite esté documento en el sitio web de cdph 

Mayo 2021 • © 2021, Departmento de Salúd Public Health  

CDPH Additional Info...
Facebook Twitter Email