News Flash

Napa County News

Posted on: November 3, 2021

Vaccination Campaign for Children Ages 5-11 Begins in Napa County, Following State/Federal Approval

Napa County vaccine service providers are beginning the rollout of COVID-19 vaccines for the 11,000 children ages 5-11 in Napa County who are newly eligible, following final approvals and recommendations from state and federal regulators. 

Today, the Western States Scientific Safety Review Workgroup, with endorsement from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and Food and Drug Administration (FDA), issued a recommendation to expand eligibility for COVID-19 vaccine to children ages 5-11. 

Parents and caregivers can check with their children’s pediatrician or family medicine provider to see if they will be administering COVID vaccines. Local pharmacies, doctors’ offices, and community organizations in Napa County will also administer pediatric COVID-19 vaccines to the 5-11 age group. 

Public Health continues to offer COVID-19 vaccinations and boosters at free, public clinics in convenient locations throughout the County. The County will begin offering vaccines for children ages 5-11 at separate clinics specifically for that age group beginning the week of November 18. For the latest information on vaccine eligibility, availability, and clinic schedule please visit our website: COVID-19 Vaccination | Napa County, CA (countyofnapa.org) and click on our vaccine calendar to find an upcoming clinic.

“Vaccinating as much of our community as possible – including our children – is one of the most important ways to put this pandemic behind us,” said Dr. Karen Relucio, Napa County Public Health Officer and Deputy Director of the Health and Human Services Agency. “As the holiday season approaches, expanded eligibility for COVID-19 vaccines means we can safely celebrate with extended family and friends – something that wasn’t a safe option last year.”

“Parents and students can find comfort in knowing that the vaccine approved has gone through a thorough review process,” said Colleen Townsend, M.D., a Family Medicine specialist in Napa and the president of the Napa Solano Medical Society. “It is safe and effective and offers parents peace of mind that their children and households are better protected as this pandemic continues. Your local physician community strongly recommends getting a COVID vaccination as quickly as possible.”

There are a number of resources for parents to learn more about the safety and efficacy of COVID-19 mRNA vaccines, including: 


 The Napa County Office of Education plans to host English and Spanish-language forums for parents to ask questions about pediatric COVID-19 vaccines from Napa County Public Health and local pediatricians during the week of November 15. Please check www.napacoe.org for additional information as the forums are scheduled. 

While Public Health anticipates that the ability to vaccinate all school-aged children will provide the best protection, the continued efforts of school communities show that masking and other preventive measures, like testing, are also powerful tools for supporting safety at schools.

If you need help finding an appointment, connecting to free transportation to and from a vaccination site, or scheduling a home-visit if you are homebound, or have any questions about vaccination access you can contact the Napa County Public Information line at 707-253-4540 or email [email protected]

________________________________

El Lanzamiento de la Campaña de Vacunación para Niños de 5 a 11 Años Comienza en el Condado de Napa, Luego de la Aprobación Estatal y Federal

Los proveedores de servicios de vacunas del condado de Napa están comenzando a implementar las vacunas COVID-19 para los 11,000 niños de 5 a 11 años en el condado de Napa que son recientemente elegibles, siguiendo las aprobaciones finales y las recomendaciones de los reguladores estatales y federales.

Hoy, el Grupo de trabajo de revisión de seguridad científica de los estados occidentales, con el respaldo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés), publicó una recomendación para ampliar la elegibilidad para la vacuna COVID-19 a niños de 5 a 11 años.

Los padres y tutores pueden consultar con el pediatra o el proveedor médico familiar de sus hijos para saber si estarán ofreciendo la vacuna del COVID. Las farmacias locales, consultorios médicos y organizaciones comunitarias en el condado de Napa también ofrecerán vacunas pediátricas COVID-19 al grupo de edad de 5 a 11 años.

El Departamento de Salud Pública continúa ofreciendo vacunas COVID-19 y refuerzos en clínicas públicas gratuitas en lugares convenientes en todo el condado. El condado comenzará a ofrecer vacunas para niños de 5 a 11 años en clínicas separadas específicamente para ese grupo de edad a partir de la semana del 18 de noviembre. Para obtener la información más reciente sobre la elegibilidad de vacunas, la disponibilidad y el calendario de la clínica, visite nuestro sitio web: Vacunación COVID-19 | Condado de Napa, CA (countyofnapa.org) y haga clic en nuestro calendario de vacunas para encontrar una clínica próxima.

“Vacunar a la mayor cantidad posible de nuestra comunidad, incluidos nuestros niños, es una de las formas más importantes de dejar atrás esta pandemia”, dijo la Dra. Karen Relucio, Oficial de Salud Pública del Condado de Napa y Directora del Departamento de Salud de la Agencia de Salud y Servicios Humanos. "A medida que se acerca los días festivos, la elegibilidad ampliada para las vacunas COVID-19 significa que podemos celebrar de manera segura con familiares y amigos, algo que no era una opción segura el año pasado".

Los padres y los estudiantes pueden sentirse cómodos al saber que la vacuna aprobada ha pasado por un proceso de revisión exhaustivo ”, dijo Colleen Townsend, M.D., especialista en medicina familiar en Napa y presidenta de la Sociedad Médica de Napa Solano. “Es seguro y eficaz y ofrece a los padres la tranquilidad de saber que sus hijos y hogares están mejor protegidos mientras esta pandemia continúa. La comunidad de médicos de su localidad recomienda encarecidamente vacunarse contra COVID lo antes posible.

Hay una serie de recursos para que los padres aprendan más sobre la seguridad y eficacia de las vacunas de ARNm de COVID-19, que incluyen:


La Oficina de Educación del Condado de Napa planea organizar foros en inglés y español para que los padres hagan preguntas sobre las vacunas pediátricas COVID-19 que ofrecerá el departamento de Salud Pública del Condado de Napa y los pediatras locales durante la semana del 15 de noviembre. Visite www.napacoe.org para obtener información adicional a medida que se programan los foros.

Si bien el departamento de Salud Pública anticipa que la capacidad de vacunar a todos los niños en edad escolar brindará la mejor protección, los esfuerzos continuos de las comunidades escolares muestran que el usar cubre bocas y otras medidas preventivas, como las pruebas, también son herramientas poderosas para respaldar la seguridad en las escuelas.

Si necesita ayuda para encontrar una cita, conectarse al transporte gratuito desde y hacia un lugar de vacunación, o programar una visita domiciliaria si está confinado en su hogar, o si tiene alguna pregunta sobre el acceso a las vacunas, puede comunicarse con la línea de información pública del condado de Napa al 707-253 -4540 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Facebook Twitter Email

Other News in Napa County News

Wildfire Community Briefing 08/21/2020

Posted on: August 21, 2020

Community Rating System Update

Posted on: August 4, 2020