News Flash Home
The original item was published from 3/1/2022 4:58:56 PM to 12/2/2022 12:00:00 AM.

News Flash

Napa County News

Posted on: March 1, 2022

[ARCHIVED] County, Office of Education, All Public & Most Private Schools Align with State on Masking in School

In alignment with the State of California, Napa County Public Health (NCPH), the Napa County Office of Education (NCOE), the five Napa County public school districts and many of the county's private schools will replace requirements to wear masks in indoor settings at childcare sites and K-12 schools with strong recommendations beginning March 12.

Additionally, Napa County Public Health is also aligning with the state in strongly recommending but not requiring unvaccinated individuals to wear masks in most indoor public settings effective February 28.

Per the state health order, masks are still required for everyone, regardless of vaccination status, in certain settings, including on public transportation, in health care settings, congregate settings like correctional facilities and homeless shelters, and long-term care facilities. Guidance from the California Department of Public Health (CDPH) is available here.

Napa County Public Health and the Napa County Office of Education will work closely with the school systems of Napa County to provide guidance and assistance in the coming days.
  
 Dr. Barbara Nemko, Napa County Superintendent of Schools, said, "NCOE is grateful for the guidance of NCPH, and the partnership of Napa County's public and private schools. We will continue to work together to keep students and staff safe as we transition from pandemic to endemic."

Since the start of the pandemic the Napa County Office of Education has coordinated the delivery of Personal Protective Equipment to public and private schools in Napa County including over 200,000 masks, 20,000 rapid test kits, and thousands of gallons of hand sanitizer. 

“While masks will no longer be required in most education settings beginning March 12, we continue to strongly recommend students and staff mask up in indoor settings to avoid disruption to in-person learning,” said Napa County Public Health Officer Dr. Karen Relucio. “We all know how important it is for kids to be in school and will continue to work with our partners in education to keep kids, their families, and schools staff safe.”
  
  Why does masking continue to be strongly recommended? To protect the health and well-being of the most vulnerable among us, which includes:

  • Children who are not yet eligible for a vaccine
  • People who are disabled
  • People who are 65 years of age or older
  • People with compromised immune systems
  • People with multiple chronic conditions, including asthma, diabetes, lung disease and heart disease 

Guidance may change to adapt to the changes that arise with COVID-19 activity and potential new variants. Please weigh your own risks and the risks of your loved ones as you make decisions about your health. Staff can continue to choose to wear masks around others whether it’s required or not for added protection and people should respect each other’s choices around their health. Testing, masking in crowded indoor spaces and vaccines continue to be recommended added layers of protection. 

Napa County Public Health and community-based organizations will continue to work together through the Vaccine Outreach Collaborative to find creative ways to engage families and communities as vaccine and booster eligibility continues to expand. 

Currently vaccination rates among those who are 5-11 years of age are gradually increasing, and Napa County Public Health hopes to see vaccination rates continue to improve: 

  • 39% of children ages 5-11 are fully vaccinated
  • 76% of children ages 12-15 are fully vaccinated
  • 85% of youth ages 16-19 are fully vaccinated 

Vaccines continue to be the most powerful weapon against hospitalization and serious illness. For more information on vaccines and boosters, please visit: the COVID-19 Vaccine Information web page and the Vaccine Clinic Calendar

 ____________________________

El Condado de Napa, la Oficina de Educación del Condado de Napa, los distritos escolares públicos y la mayoría de las escuelas privadas se alinean con las recientes recomendaciones estatales en cuanto al uso de mascarillas dentro de las escuelas, efectivo el 12 de marzo


El Departamento de Salud Pública del Condado de Napa se alinea con el Estado de California, la Oficina de Educación del Condado de Napa, los cinco distritos escolares públicos y varias de las escuelas privadas en el Condado de Napa, para reemplazar el requisito del uso de mascarillas en interiores, en guarderías y escuelas K-12 con una fuerte recomendación a partir del 12 de marzo. 

Además, Salud Pública del Condado de Napa se está alineando con el Estado para emitir una fuerte recomendación, pero no exigir que las personas no vacunadas usen mascarillas en la mayoría de los lugares públicos y entornos cerrados a partir del 28 de febrero. 

De acuerdo con la orden de salud estatal, aún se requieren el uso de mascarillas para todos, independientemente del estado de vacunación, en ciertos entornos, incluido el transporte público, entornos de atención médica, lugares de congregación como centros correccionales y refugios para personas sin hogar y centros de atención a largo plazo para adultos mayores. La orientación del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) está disponible aquí. Guía para el uso de mascarillas

El Departamento de Salud Pública del Condado de Napa y la Oficina de Educación del Condado de Napa trabajarán en estrecha colaboración con los sistemas escolares del Condado de Napa para brindar orientación y asistencia en los próximos días. 

La Dra. Barbara Nemko, superintendente de escuelas del Condado de Napa, dijo: "NCOE agradece la orientación de NCPH y la asociación de las escuelas públicas y privadas del Condado de Napa. Continuaremos trabajando juntos para mantener seguros a los estudiantes y al personal a medida que hacemos la transición de pandemia a situación endémica". 

Desde el comienzo de la pandemia, la Oficina de Educación del Condado de Napa ha coordinado la entrega de equipo de protección personal a las escuelas públicas y privadas del Condado de Napa, incluidas más de 200 000 mascarillas, 20 000 kits de prueba rápida y miles de galones de sanitizante para manos. 

“Si bien ya no serán obligatorias las mascarillas en la mayoría de los entornos educativos a partir del 12 de marzo, seguimos recomendando a los estudiantes y al personal que usen mascarillas en interiores para evitar interrupciones en el aprendizaje en persona. Todos sabemos lo importante que es para los niños estar en la escuela y continuaremos trabajando en colaboración con los las instituciones que ofrecen servicios de educación para mantener seguros a los niños, sus familias y el personal de las escuelas.” 

¿Por qué sigue siendo altamente recomendando el uso de mascarillas? Para proteger la salud y el bienestar de los más vulnerables entre nosotros, incluyendo a: 

  • Niños que aún no son elegibles para una vacuna
  • Personas con discapacidades
  • Personas de 65 años o más
  • Personas con sistemas inmunológicos comprometidos
  • Personas con múltiples afecciones crónicas, como asma, diabetes, enfermedades pulmonares y cardíacas 

La orientación podrá cambiar para adaptarse a los cambios que surjan con el COVID-19 y posibles variantes. Considere sus propios riesgos y los riesgos de sus seres queridos cuando tome decisiones sobre su salud. El personal en áreas de trabajo puede seguir eligiendo usar mascarillas alrededor de los demás, independientemente de si es requerido o no, para así obtener mayor protección. Las personas deben respetar las elecciones de los demás en cuanto a su salud. Se siguen recomendando las pruebas, el uso de mascarillas en espacios interiores concurridos y las vacunas, como capas adicionales de protección. 

Las vacunas siguen siendo el arma más poderosa contra la hospitalización y enfermedad grave. Para obtener más información sobre vacunas y dosis de refuerzo, visite: https://www.countyofnapa.org/3096/COVID-19-Vaccines y Calendario de Clínicas de Vacunación

El Departamento de Salud Pública del Condado de Napa y las organizaciones comunitarias continuarán trabajando en colaboración a través de Vaccine Outreach Collaborative para encontrar formas creativas de involucrar a las familias y las comunidades a medida que continúa la elegibilidad para vacunas y refuerzos. 

Actualmente, las tasas de vacunación continúan aumentando gradualmente, y sería favorable ver más vacunación en las personas entre 5 y 11 años. 

  • 39% de los niños de 5 a 11 años están completamente vacunados
  • 76% de los niños de 12 a 15 años están completamente vacunados
  • 85% de los jóvenes de 16 a 19 años están completamente vacunados 

Se continúan realizando esfuerzos en todo el condado para garantizar que las clínicas de vacunación contra el COVID-19 estén ampliamente disponibles. Para obtener más información sobre las próximas clínicas, visite: https://www.countyofnapa.org/3096/COVID-19-Vaccines

###

Contact:


Leah Greenbaum
Public Information Officer
Napa County

[email protected]
(707) 253-4111
  

Seana Wagner
Public Information Officer
Napa County Office of Education

[email protected]
(707) 265-2351

 

Facebook Twitter Email

Other News in Napa County News

Release of Napa County CEO

Posted on: July 29, 2022