News Flash

Napa County News

Posted on: February 10, 2023

Health & Human Services - Public Health highlights CPR and AED during American Heart Month

Napa, CA – To highlight American Heart Month this February, Napa County Health & Human Services - Public Health urges the public to take care of the hearts in our community by learning the life-saving technique of Hands-Only CPR and how to use an AED (automated external defibrillator). 

The message comes on the heels of NFL player Damar Hamlin’s sudden cardiac arrest during a game. His survival shows the importance of CPR and being prepared to take action during an emergency.
 
According to the American Heart Association, for every one-minute delay to getting CPR started, chances of survival decrease by seven to 10 percent. You don’t need specialized medical training to perform CPR or to use an AED.  Bystander CPR can mean the difference between life and death. In 2022, the national average for bystander CPR was 39 percent and Napa County’s average was 45 percent. Let’s keep that momentum going. Below is a Q&A of common CPR and AED concerns:

Can I perform CPR or use an AED without formal training? Performing CPR and using an AED are simple and require no formal training. In fact, when you call 9-1-1, a dispatcher can provide CPR instructions. AEDs simply require powering on the device and following audio or visual prompts. You can find AEDs in businesses, schools and public areas across Napa County.

How will I know when to start chest compressions? Start chest compressions when someone collapses or can't be woken up. Don’t check for a pulse. Start compressions right away. Put one hand on top of the other and press hard and fast in the center of the chest.  Note: Don’t do mouth-to-mouth CPR.

What if I make a mistake? The only mistake is doing nothing. No one expects you to perform chest compressions like a seasoned paramedic.  Just give your best effort as you do chest compressions.  

The person suffering cardiac arrest is a woman - Could doing chest compressions be inappropriate? Trying to save a life is always the right thing to do. Do chest compressions regardless of gender. Cited in a 2019 study in the “American Heart Association Journal,” this perception can negatively impact a woman’s chance for survival.  Remember to start compressions right away and to not delay the process. 

To learn Hands-Only CPR, watch this how-to video from the American Heart Association. For more resources on how to “Act in Time” and save a life, visit our AED / CPR / HeartSafe Community web page.


La Agencia de Salud y Servicios Humanos - Salud Pública invita a que las personas aprendan RCP usando solo las manos y un DEA durante el mes del Corazón en los Estados Unidos


Napa, CA –  Para celebrar el mes del Corazón en los Estados Unidos este febrero, La Agencia de Salud y Servicios Humanos- Salud Pública motiva al público a cuidar de los corazones de nuestra comunidad aprendiendo la técnica que salva a vidas, RCP usando solo las manos y como usar un DEA (Desfibrilador Externo Automático). 

Este mensaje viene del jugador de la NFL Damar Hamlin después del ataque al corazón repentino que sobrevivió el jugador durante un partido de futbol americano. Lo que nos enseñó la importancia del RCP y de estar preparado para tomar acción durante una emergencia. 

De acuerdo con la Asociación Americana del Corazón, por cada minuto que demora hasta que empieza RCP, las probabilidades de sobrevivir disminuyen entre 7-10 %. No se necesita entrenamiento médico especializado para llevar a cabo RCP o para usar un DEA. RCP de un transeúnte puede hacer la diferencia entre la vida o la muerte. En el 2022 el promedio nacional para RCP del espectador fue 39 % y en el Condado de Napa el promedio era 45 %. Hay que mantener este impulso. Aquí están unas preguntas y respuestas abordando preocupaciones comunes sobre RCP o un DEA: 

¿Está bien si llevo a cabo RCP o uso un DEA sin entrenamiento formal? Desempeñar RCP y usar un DEA es simple y no requiere entrenamiento formal. El hecho es que cuando usted habla al 9-1-1, un operador puede proveer instrucciones de RCP. Puede encontrar un DEA localizado en negocios, escuelas, y en lugares públicos en todo el Condado de Napa. 

¿Como sabre cuando empezar compresiones al pecho? Empiece cuando alguien se desmaya o si no los puede despertar. No busque un pulso. Empiece compresiones en cuanto pueda. Ponga una mano arriba de la otra y presione fuerte y rápido en el centro del pecho entre los pezones. Nota: No haga RCP de boca-a- boca. 

¿Qué tal si cometo un error? El único error es no hacer nada. Ninguna persona anticipa que realice compresiones como un paramédico. Solo haga su mejor esfuerzo en cuanto este haciendo las compresiones.  

¿La persona que está sufriendo un paro cardiaco es mujer- Administrando compresiones al pecho seria inapropiado? Tratar de salvar una vida siempre es lo correcto. Realice compresiones al pecho independientemente del género. En un estudio mencionado en la Revista de la Asociación Americana del Corazón en 2019, concluyeron que esta precepción puede afectar negativamente la supervivencia de una mujer. Recuerde comenzar las compresiones inmediatamente y no retrasar el proceso. 

Para aprender RCP usando solo las manos, vea este video instruccional de la Asociación Americana del Corazón. Para más recursos de cómo salvar una vida, visite nuestra página web de la comunidad AED/CPR/HeartSafe.

Facebook Twitter Email

Other News in Napa County News

Martin Luther King Jr. Holiday

Posted on: January 11, 2023

HHSA: Be Well Newsletter

Posted on: October 11, 2022

Release of Napa County CEO

Posted on: July 29, 2022

Wildfire Community Briefing 08/21/2020

Posted on: August 21, 2020

Community Rating System Update

Posted on: August 4, 2020