An Evacuation Advisory has been issued for the City of Calistoga and surrounding areas per these coordinates:
- North of Diamond Mountain Road to Dunaweal Lane
- East of Sonoma County Line
- South of Lake County Line
- West of Pickett Road
- Map: http://arcg.is/1mPSLi
This advisory includes Oat Hill Road and Livermore Road at the Napa and Lake County line
The California Highway Patrol has named this area “Zone 21.”
An evacuation advisory is a precautionary notice to give the public time to prepare for a possible evacuation. If you have special needs or livestock that needs transporting, you may want to consider leaving now.
***
Un Aviso de Evacuacion ha sido emitido para la Cuidad de Calistoga y areas alredor de acuerdo con las siguentes coordenadas:
- Al Norte de Diamond Mountain Road hasta Dunaweal Lane
- Al Este de la linea fronteriza del Condado de Sonoma
- Al Sur de la linea fronteriza del Condado de Lake
- Al Oeste de Dutch Henry Canyon Road
- Mapa: http://arcg.is/1mPSLi
Este aviso incluye Oat Hill Road y Livermore Road en las lineas fronterizas del los Condados de Napa y Lake.
La Policia de Caminos de California (CHP - California Highway Patrol) ha nombrado esta area “Zona 21” - “Zone 21”. Un aviso de evacuacion es una notificacion preliminaria para que el publico tenga tiempo de prepararse para una posible evacuacion. Se usted tiene necessidades especiales o ganado que requiere transporte, considere evacuar lo mas pronto posible.
***